Doa Awal Tahun

Mubadalah.id – Seorang teman meminta aku doa awal tahun baru. Ini yang bisa aku tuliskan.

اللهم إني أسألك فواتح الخير , وخواتمه , وجوامعه , وأوله وآخره , وظاهره وباطنه ,

اللهم إني أسألك أن تبارك في سمعي , وفي بصري , وفي روحي , وفي خَلقي , وفي خُلقي , وفي أهلي , وفي محياي , وفي عملي , وتقبل حسناتي , وأسألك الدرجات العلى من الجنة .

Wahai Allah,
aku mohon kepada-Mu kebaikan pada seluruh hari-hariku, sejak awal hingga akhir, lahir dan batin. Anugerahi aku keberkahan pada pandangan mataku, pendengaranku, pada ruhku, tubuhku, perilakuku, keluargaku dan seluruh hidupku.
Aku mohon Engkau menerima dengan senang
Kebaikan apa yang telah aku buat.
Aku mohon kepada-Mu untukku tempst paling indah di surga.

رب اجعل أيامنا كلها سعادة
واجعل لنا من كل هم فرجا ومخرجا
وابسط لنا الأرزاق واحسن الأخلاق
وانشر الرحمات وامح السيئات
تباركت يا رب البريات
ويا رب الأرض والسماوات.

Wahai Tuhan,
Jadikanlah seluruh hari-hari kami membahagiakan
Hilangkan dari hati kami segala resah dan gelisah
Bentangkan rizki-Mu untuk kami
Baguskanlah segala perilaku kami
Tebarkan kasih sayang antara kami
Hapuskan segala kesalahan
Dan berkatilah kami semua
Wahai Tuhan semua yang di bumi dan di langit []