Teks ke-21
عَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «حُبِّبَ إِلَيَّ النِّسَاءُ وَالطِّيْبُ وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِيْ فِي الصَّلَاةِ». رواه النسائي.
Terjemahan: Dari Anas bin Malik ra, Rasulullah Saw bersabda: “Saya senang perempuan, parfum, dan mata saya selalu merasa teduh dengan shalat”. (Sunan Nasa’i, no. Hadis: 3957).
Sumber Hadis: Hadis ini diriwayatkan Imam Nasa’i dalam Sunannya (no. Hadis: 3956) dan Imam Ahmad dalam Musnadnya (no. Hadis: 12487, 12488, 13257, dan 14253).
Penjelasan singkat: Ini adalah pernyataan tegas Nabi Saw bahwa perempuan adalah bagian penting dari kehidupannya di dunia ini, sejajar dengan parfum dan shalat. Perempuan dicintai Nabi Muhammad Saw. Sama seperti cinta beliau kepada parfum dan shalat. Sekalipun shalat-lah yang benar-benar meneduhkan kehidupan beliau.
Sebagai yang dicintai Nabi Saw, perempuan tidak seharusnya dilecehkan, direndahkan, dianggap tidak berharga, atau dianggap sebagai faktor yang menghambat ibadah seseorang kepada Allah Swt atau menghalangi kedekatan kepada-Nya. Jika ada orang yang berpikir demikian, maka ia menyalahi Nabi Saw dan tidak meneladani Sunnahnya.
Teks hadis ini digunakan Syekh Ibn Arabi untuk menyatakan bahwa kualitas feminin itu justru lebih mendekatkan seseorang kepada kualitas Nabi Muhammad Saw dan memudahkan kedekatan seseorang ketika beribadah kepada Allah Swt. Kualitas feminin itu seperti menyayangi, memberi, berbagi, menolong, membahagiakan dan menyenangkan.
Jika dipahami secara mubadalah, maka laki-laki juga bukan penghalang bagi perempuan untuk beribadah, beramal, dan mendekat kepada Allah Swt. Bahkan bisa jadi, justru laki-laki akan bisa membantu perempuan mendekat kepada Allah Swt.
Jika pernyataan Ibn Arabi juga boleh di-mubadalah-kan, maka perempuan yang sudah biasa dengan kualitas feminin, bisa juga beribadah dan beramal di ranah maskulin, memimpin dan bertangung-jawab di ranah publik.
Tentu saja, ini sebagai perimbangan dalam kehidupan seseorang agar memiliki kapasitas sebagai manusia yang utuh dan mempunyai pengalaman hidup yang lengkap. Dan bisa memberi manfaat sebanyak mungkin, baik kepada diri, keluarga, tetangga, dan masyarakat luas.
Ada pemaknaan lain yang bersifat simbolik, bahwa shalat sebagai simbol relasi seseorang, laki-laki dan perempuan, dengan Tuhannya. Parfum, sebagai simbol relasi seseorang dengan masyarakat yang lebih luas, untuk selalu indah dan baik. Dan perempuan adalah simbol relasi seseorang, laki-laki dan perempuan, dengan keluarganya.
