Senin, 15 Juni 2026
  • Login
  • Register
Keadilan dan Kesetaraan Gender - Mubadalah
Dukung kami dengan donasi melalui
Bank Syariah Indonesia 7004-0536-58
a.n. Yayasan Fahmina
  • Home
  • Aktual
    Kekerasan Seksual di Pesantren

    Dari Dalam Pesantren: Saatnya Membangun Sistem Perlindungan Santri dari Kekerasan Seksual

    Nilai-nilai Luhur Pesantren

    Ketika Nilai-nilai Luhur Pesantren Berhadapan dengan Kasus Kekerasan Seksual

    Seren Taun Cigugur

    Seren Taun Cigugur Teguhkan Pelestarian Budaya sebagai Prasasti Peradaban Bangsa

    Merawat Pesantren

    MERAWAT Pesantren, Upaya Pesantren Luhur Manhajiy Fahmina Membangun Kesehatan Mental Para Mahasantri

    Pendamping Pekerja Migran dan Guru Honorer Sampaikan Keluh Kesah dalam Halaqah Pra-Mubes Warga NU Cirebon Raya

    Pendamping Pekerja Migran dan Guru Honorer Sampaikan Keluh Kesah dalam Halaqah Pra-Mubes Warga NU Cirebon Raya

    Dengarkan Suara Petani hingga Buruh Migran, Warga NU Cirebon Raya Gelar Halaqah Pra-Mubes

    Dengarkan Suara Petani hingga Buruh Migran, Warga NU Cirebon Raya Gelar Halaqah Pra-Mubes

    Iduladha

    Semesta Raya Iduladha: Semarang, Pasuruan, Aceh, hingga Bangladesh

    Lukman

    Di BuKUPI 2026, KH. Lukman Hakim Saifuddin Dorong KUPI Fokus pada Isu Prioritas

    Cut Nyak Dien

    Ulama Perempuan Serukan Indonesia Tanpa Kekerasan Melalui Risalah Cut Nyak Dien

  • Kolom
    • All
    • Disabilitas
    • Keluarga
    • Lingkungan
    • Personal
    • Publik
    Perempuan Bekerja

    Bolehkah Perempuan Bekerja di Ruang Publik?

    Disabilitas bukan lelucon

    Disabilitas Bukan Lelucon: Menimbang Etika Konten Kreator di Media Sosial

    mahasiswa difabel

    Siapa yang Harus Beradaptasi: Mahasiswa Difabel atau Kampus?

    Relasi Mubadalah

    Gelas Kosong dan Sayap yang Sinkron: Paradoks Kekuatan dalam Relasi Mubadalah

    Rahim

    Yang Tak Kita Pahami dari Rahim Copot, Puting Putus, dan Payudara Meledak

    Hak Untuk Bosan

    Hak untuk Bosan: Mengapa Difabel Tidak Harus Selalu Menginspirasi?

    Qana'ah

    Qana’ah, Kelas Menengah dan Fantasi Menjadi Orang Kaya

    Kesetaraan Anak laki-laki dan Perempuan

    Mengajarkan Kesetaraan Pada Anak Laki-laki dan Perempuan Sejak Dini

    Kampung idiot

    Mengubah Stigma Kampung Idiot di Karangpatihan Menjadi Berdaya secara Ekonomi

    • Keluarga
    • Personal
    • Publik
    • Disabilitas
    • Lingkungan
  • Khazanah
    • All
    • Hikmah
    • Pernak-pernik
    • Sastra
    Diafragma

    Cara Kerja Diafragma dalam Mencegah Kehamilan

    Mengenal Kondom

    Mengenal Kondom Perempuan

    Kondom

    Tips Menggunakan Kondom agar Tidak Mudah Sobek dan Bocor

    Metode Kondom

    Kondom: Metode KB yang Efektif Cegah Kehamilan dan HIV/AIDS

    KB

    Hak Perempuan Memilih KB: Kenali 5 Metode dan 9 Pertimbangannya

    Ber-KB

    Cara Meyakinkan Suami tentang Pentingnya Ber-KB

    Menuju Muharram

    Menuju Muharram dan Panggilan untuk Introspeksi Jejak Spiritual

    KB

    Keluarga Berencana (KB) dan Hak Perempuan atas Tubuh

    Kehamilan dan

    Mengapa Menunda Kehamilan Dapat Meningkatkan Kualitas Hidup Keluarga?

    • Hikmah
    • Pernak-pernik
    • Sastra
  • Rujukan
  • Mubapedia
  • Tokoh
    • All
    • Profil
    Prof. Siti Baroroh Baried

    Prof. Siti Baroroh Baried: Guru Besar Perempuan Pertama yang Membuka Jalan Pendidikan Perempuan Indonesia

    Nyai Siti Walidah

    Nyai Siti Walidah: Menjadikan Pendidikan sebagai Jalan Pembebasan Perempuan

    Asih Widyowati

    Asih Widyowati, Membangun Ruang Aman bagi Penyintas Kekerasan Seksual melalui Umah Ramah

    Yosepha Alomang

    Ditangkap hingga Anak Tewas di Pengungsian, Begini Keteguhan Perjuangan Mama Yosepha di Papua

    Nyi Mas Pakungwati Cirebon

    Nyi Mas Pakungwati, Ulama Perempuan di Balik Berdirinya Peradaban Islam Cirebon

    Fatima Mernissi

    Pemikiran Fatima Mernissi tentang Perempuan, Islam, dan Kekuasaan

    Fatimah al-Banjari

    Fatimah al-Banjari, Pelopor Emansipasi Pendidikan Perempuan Banjar

    Nyai Khoiriyah Hasyim

    Nyai Khoiriyah Hasyim: Pelopor Sekolah Perempuan Pertama di Kota Makkah

    Ustazah Mumpuni

    Ustazah Mumpuni: Daiyah Ngapak yang Membumikan Dakwah dengan Humor dan Kepedulian

  • Monumen
  • Zawiyah
No Result
View All Result
Keadilan dan Kesetaraan Gender - Mubadalah
  • Home
  • Aktual
    Kekerasan Seksual di Pesantren

    Dari Dalam Pesantren: Saatnya Membangun Sistem Perlindungan Santri dari Kekerasan Seksual

    Nilai-nilai Luhur Pesantren

    Ketika Nilai-nilai Luhur Pesantren Berhadapan dengan Kasus Kekerasan Seksual

    Seren Taun Cigugur

    Seren Taun Cigugur Teguhkan Pelestarian Budaya sebagai Prasasti Peradaban Bangsa

    Merawat Pesantren

    MERAWAT Pesantren, Upaya Pesantren Luhur Manhajiy Fahmina Membangun Kesehatan Mental Para Mahasantri

    Pendamping Pekerja Migran dan Guru Honorer Sampaikan Keluh Kesah dalam Halaqah Pra-Mubes Warga NU Cirebon Raya

    Pendamping Pekerja Migran dan Guru Honorer Sampaikan Keluh Kesah dalam Halaqah Pra-Mubes Warga NU Cirebon Raya

    Dengarkan Suara Petani hingga Buruh Migran, Warga NU Cirebon Raya Gelar Halaqah Pra-Mubes

    Dengarkan Suara Petani hingga Buruh Migran, Warga NU Cirebon Raya Gelar Halaqah Pra-Mubes

    Iduladha

    Semesta Raya Iduladha: Semarang, Pasuruan, Aceh, hingga Bangladesh

    Lukman

    Di BuKUPI 2026, KH. Lukman Hakim Saifuddin Dorong KUPI Fokus pada Isu Prioritas

    Cut Nyak Dien

    Ulama Perempuan Serukan Indonesia Tanpa Kekerasan Melalui Risalah Cut Nyak Dien

  • Kolom
    • All
    • Disabilitas
    • Keluarga
    • Lingkungan
    • Personal
    • Publik
    Perempuan Bekerja

    Bolehkah Perempuan Bekerja di Ruang Publik?

    Disabilitas bukan lelucon

    Disabilitas Bukan Lelucon: Menimbang Etika Konten Kreator di Media Sosial

    mahasiswa difabel

    Siapa yang Harus Beradaptasi: Mahasiswa Difabel atau Kampus?

    Relasi Mubadalah

    Gelas Kosong dan Sayap yang Sinkron: Paradoks Kekuatan dalam Relasi Mubadalah

    Rahim

    Yang Tak Kita Pahami dari Rahim Copot, Puting Putus, dan Payudara Meledak

    Hak Untuk Bosan

    Hak untuk Bosan: Mengapa Difabel Tidak Harus Selalu Menginspirasi?

    Qana'ah

    Qana’ah, Kelas Menengah dan Fantasi Menjadi Orang Kaya

    Kesetaraan Anak laki-laki dan Perempuan

    Mengajarkan Kesetaraan Pada Anak Laki-laki dan Perempuan Sejak Dini

    Kampung idiot

    Mengubah Stigma Kampung Idiot di Karangpatihan Menjadi Berdaya secara Ekonomi

    • Keluarga
    • Personal
    • Publik
    • Disabilitas
    • Lingkungan
  • Khazanah
    • All
    • Hikmah
    • Pernak-pernik
    • Sastra
    Diafragma

    Cara Kerja Diafragma dalam Mencegah Kehamilan

    Mengenal Kondom

    Mengenal Kondom Perempuan

    Kondom

    Tips Menggunakan Kondom agar Tidak Mudah Sobek dan Bocor

    Metode Kondom

    Kondom: Metode KB yang Efektif Cegah Kehamilan dan HIV/AIDS

    KB

    Hak Perempuan Memilih KB: Kenali 5 Metode dan 9 Pertimbangannya

    Ber-KB

    Cara Meyakinkan Suami tentang Pentingnya Ber-KB

    Menuju Muharram

    Menuju Muharram dan Panggilan untuk Introspeksi Jejak Spiritual

    KB

    Keluarga Berencana (KB) dan Hak Perempuan atas Tubuh

    Kehamilan dan

    Mengapa Menunda Kehamilan Dapat Meningkatkan Kualitas Hidup Keluarga?

    • Hikmah
    • Pernak-pernik
    • Sastra
  • Rujukan
  • Mubapedia
  • Tokoh
    • All
    • Profil
    Prof. Siti Baroroh Baried

    Prof. Siti Baroroh Baried: Guru Besar Perempuan Pertama yang Membuka Jalan Pendidikan Perempuan Indonesia

    Nyai Siti Walidah

    Nyai Siti Walidah: Menjadikan Pendidikan sebagai Jalan Pembebasan Perempuan

    Asih Widyowati

    Asih Widyowati, Membangun Ruang Aman bagi Penyintas Kekerasan Seksual melalui Umah Ramah

    Yosepha Alomang

    Ditangkap hingga Anak Tewas di Pengungsian, Begini Keteguhan Perjuangan Mama Yosepha di Papua

    Nyi Mas Pakungwati Cirebon

    Nyi Mas Pakungwati, Ulama Perempuan di Balik Berdirinya Peradaban Islam Cirebon

    Fatima Mernissi

    Pemikiran Fatima Mernissi tentang Perempuan, Islam, dan Kekuasaan

    Fatimah al-Banjari

    Fatimah al-Banjari, Pelopor Emansipasi Pendidikan Perempuan Banjar

    Nyai Khoiriyah Hasyim

    Nyai Khoiriyah Hasyim: Pelopor Sekolah Perempuan Pertama di Kota Makkah

    Ustazah Mumpuni

    Ustazah Mumpuni: Daiyah Ngapak yang Membumikan Dakwah dengan Humor dan Kepedulian

  • Monumen
  • Zawiyah
No Result
View All Result
Keadilan dan Kesetaraan Gender - Mubadalah
No Result
View All Result
Home Khazanah Hikmah

Pesan Abah KH Abdul Kholik Hasan: Hikmah Isra Mikraj yang Patut Kita Renungi

Dalam setiap kesempatan sowan pengasuh dan temu alumni, pesan Abah Kiai dan Ibu Nyai menjadi moment yang kami tunggu.

Zahra Amin by Zahra Amin
11 Januari 2025
in Hikmah
A A
0
Hikmah Isra Mikraj

Hikmah Isra Mikraj

31
SHARES
1.6k
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on Whatsapp

Mubadalah.id – Pesan Abah KH Abdul Kholik Hasan tentang hikmah Isra Mikraj ini secara khusus saya tulis setelah mengikuti agenda sowan pengasuh dan temu alumni Ponpes Al Amanah Bahrul Ulum Tambakberas Jombang pada Kamis 9 Januari 2025 kemarin.

Jelang pergantian hari dari Rabu ke Kamis, saya tiba di stasiun Jombang pukul 23.50 wib. Tepat di tengah malam, diantarkan sama bapak tua pengendara becak motor menuju Mojokrapak. Sesaat melintasi sungai hampir di sepanjang jalan Tambakrejo hingga Mojokrapak aroma seperti jagung bakar menguar, padahal itu adalah limbah dari pabrik gula. Adikku Zubaidah yang dulu pernah mengatakan sungai di Jombang beraroma jagung bakar.

Berapa hari sebelum berangkat ke Jombang, saya dihubungi panitia agar bersedia menjadi pengurus Himmah, Himpunan Mutakharijin Mutakharijat Al Amanah Korwil Jawa Barat. Kedua panitia juga meminta saya untuk sambutan atas nama alumni.

Point pertama saya mengiyakan, lalu point berikutnya menolak karena merasa tidak pantas untuk berdiri di depan panggung utama. Ternyata itu atas permintaan Ibu Nyai. Akhirnya saya terima dengan syarat menggunakan Bahasa Indonesia, karena bahasa krama inggil Jawa Timuranku sudah banyak yang lupa.

Al Amanah telah Berubah, tapi Kenangan Kami Tidak

Sesaat begitu masuk ke asrama Al Amanah, almamater kami telah mengalami banyak perubahan. Di lantai bawah, dulu berjajar kamar mandi dan kamar mbak-mbak ndalem, yang biasanya jadi tempat saya numpang tidur lagi setelah salat subuh. Kini sudah tidak ada.

Maklum di tahun terakhir mondok, saya diminta menjadi pengurus MPS (Majelis Permusyawaratan Santri), di pondok induk Al Fathimiyyah. Setiap malam selalu ada rapat dengan pengurus lain, bahkan hingga jelang subuh. Jadi saya selalu absen kegiatan pagi di pondok agar bisa berangkat sekolah di MAN Tambakberas. Semua tempat yang saya sebutkan di atas itu hilang tak berbekas. Berganti dengan musala yang adem dan luas.

Slide kenangan demi kenangan tergambar dalam ingatan. Antri di kamar mandi sambil memegang buku atau kitab kecil nadzaman jurmiyah, imrithi dan alfiyah bagi mbak-mbak Muallimat. Warung di bawah tangga tempat kami berkumpul, makan gorengan, petis tahu dan antri mengambil makanan dan minuman di depan pintu dapur. Toko kelontong Kang Hudi yang menyediakan beragam keperluan santri, juga lenyap. Al amanah telah berubah dan banyak berbenah, tapi kenangan kami tidak.

Pesan Abah tentang Hikmah Isra Mikraj

Dalam setiap kesempatan sowan pengasuh dan temu alumni, pesan Abah Kiai dan Ibu Nyai menjadi moment yang kami tunggu, selain tentu ada bekal doa-doa dan ijazah yang beliau wariskan pada kami. Pertemuan santri dan pengasuh tidak hanya moment sentimentil silaturahmi agar kami terus terpaut, tetapi juga silaturruh, menyambung ikatan batin agar kami senantiasa terakui sebagai santri-santri beliau hingga di yaumil akhir nanti.

Kebetulan dalam pertemuan kemarin sekaligus Haul ke 3 Romo Kiai Abah KH Djamaluddin Ahmad Allahu Yarham, dan momentum bulan Rajab, maka Abah Kholik menyampaikan tiga pesan hikmah Isra Mikraj pada para alumni yang hadir.

Mikrajul Mukminin

Abah mengawali cerita dengan menuturkan pengalamannya bersama Ibu salat di Masjid Al Aqsha Palestina. Menurut Abah, kalau Rasulullah dibimbing langsung oleh Allah, bahwa Mikraj itu adalah perjalanan dari bawah ke atas, sehingga Rasulullah kita sebut juga shahibul anbiya’ wa imamul mursalin.

“Derajatnya tidak ada yang mengalahkan derajat baginda Rasul, maka salat ini disebut Mikrajul Mu’minin. Sehingga saya dan anda semua bisa melakukan Mikraj, bahkan Mikraj kita satu hari satu malam bisa lima kali. Hanya saja kadang-kadang salat kita masih dilaksanakan secara enggan, berat, karena memang salat itu sesungguhnya berat. Kecuali jika kita termasuk orang-orang yang khusyu’ yang bisa merasakan salat itu tidak berat.” Tutur Abah

Anwarul Ma’arif

Lalu pesan hikmah Isra Mikraj kedua, Abah menyampaikan bagaimana agar hati kita bisa mendapatkan anwarul ma’arif. Yakni nur-nur kemakrifatan atau ilmu-ilmu laduni, maka cara yang paling mudah adalah hati kita sudah siap menerimanya, dan hati ini adalah sesuatu yang sangat mudah untuk kotor.

Abah mencontohkan dengan melihat Kang Hudi yang duduk di samping beliau, lalu Abah menambahkan juga misalkan ketika kita melihat orang peminta-minta di jalan, lantas kita bergumam. “Orang badannya masih sehat kok mengemis.” Itu kotor.

Melihat orang yang kaya lebih dari kita itu kotor, melihat orang yang lebih tampan dari kita itu kotor, melihat orang yang hina dan lebih jelek, kotor lagi. Mudahnya begini, tabiat hati itu adalah tempatnya kotor, karena yang diinginkan hati adalah thalabul ilmi wa rizki.

“Semua orang itu pasti mencari tenar, mencari viral, mencari kemuliaan. Kadang-kadang ingin terkenal dengan menginjak orang, maka kotor demi kotor itu ada. Allah tidak ingin berlama-lama kita pisah dariNya. Karena yang membersihkan hati adalah Allah, maka ketika anda semua masuk waktu salat subuh, Allah membersihkan hati kita. Nanti setelah salat subuh hati kita kotor lagi, lewat mata, telinga, maka masuk waktu salat dhuhur, jika kita melakukannya dengan baik, akan dibersihkan lagi oleh Allah, lima kali dalam satu hari.”Terang Abah

Hikmah Salat

Abah mencontohkan sebagaimana dialog sahabat dengan baginda Rasul. “Ya Rasulalllah terangkan pada saya tentang salat.” Lalu Rasulallah membuat sebuah pertanyaan analogi, bagaimana menurut pendapatmu kalau ada seseorang yang di depan rumahnya mempunyai sungai yang jernih, dia turun ke sungai itu selama lima kali dalam satu hari, maka adakah kotoran yang tertinggal?

Lantas sahabat menjawab, bersih ya Rasul. Itulah kehendak Allah, demikian sabda Rasul. Seakan-akan Allah tidak ingin melihat kita dalam kekotoran. Allah ingin kita berada dalam suasana hati yang bersih, kalau sudah bersih hatinya pasti akan terbuka pintu-pintu keghaiban, ilmu-ilmu akan dimasukkan dalam hati kita, makrifat-makrifat yang akan Allah berikan pada kita pasti masuk dalam hati, karena hati sudah siap menerima itu dengan jalan salat yang terus menerus kita lakukan.

Berikutnya, pesan Abah bahwa tidak ada yang bisa melindungi kita semua. Mungkin, kata Abah bagi mbak-mbak yang sudah senior, sudah ada tugas melindungi anaknya, mengawasi anaknya, maka tidak ada yang bisa melindungi anak kita, murid kita, kecuali Allah Swt. Jadi pasti terlindungi terutama saat anak kita pun rajin salat.

Sebagaimana firman Allah Swt dalam QS. Al-‘Ankabut: 45

اُتْلُ مَآ اُوْحِيَ اِلَيْكَ مِنَ الْكِتٰبِ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَۗ اِنَّ الصَّلٰوةَ تَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِۗ وَلَذِكْرُ اللّٰهِ اَكْبَرُۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ ۝٤٥

“Bacalah (Nabi Muhammad) Kitab (Al-Qur’an) yang telah diwahyukan kepadamu dan tegakkanlah salat. Sesungguhnya salat itu mencegah dari (perbuatan) keji dan mungkar. Sungguh, mengingat Allah (salat) itu lebih besar (keutamaannya daripada ibadah yang lain). Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan.”

Demikian pesan Abah pada kami semua, terutama terkait hikmah Isra Mikraj. Semoga kami semua, alumni Al Amanah terus mendapat kesempatan agar bisa hadir dalam pertemuan sowan pengasuh dan temu alumni di tahun-tahun berikutnya. Selain itu, semoga Abah KH Abdul Kholik Hasan dan Ibu Hj Bashirotul Hidayah serta keluarga besar Ponpes Al Amanah Bahrul Tambakberas Jombang selalu dalam lindungan Allah Swt. []

 

Tags: Hikmah Isra MikrajPondok PesantrenPonpes Al Amanah Bahrul UlumSantriSowan PengasuhTambakberas JombangTemu Alumni
Konten ini dilisensikan di bawah CC BY-ND 4.0
Previous Post

Perempuan Bekerja Mencari Nafkah Keluarga

Next Post

Perspektif Mubadalah dalam Isu Kepemimpinan Politik Perempuan

Zahra Amin

Zahra Amin

Zahra Amin Perempuan penyuka senja, penikmat kopi, pembaca buku, dan menggemari sastra, isu perempuan serta keluarga. Kini, bekerja di Media Mubadalah dan tinggal di Indramayu.

Related Posts

Kekerasan Seksual di Pesantren
Aktual

Dari Dalam Pesantren: Saatnya Membangun Sistem Perlindungan Santri dari Kekerasan Seksual

11 Juni 2026
Santri Aman
Publik

Santri Aman, Pesantren Beradab; Membaca Ulang Pancasila di Kamar Asrama

8 Juni 2026
Marwah Pesantren
Publik

Di Tengah Krisis Kepercayaan, Ke Mana Marwah Pesantren akan Dibawa?

5 Juni 2026
Memutus Rantai Kekerasan Seksual
Publik

Memutus Rantai Kekerasan Seksual, Pesantren Perlu Perkuat Pengawasan

4 Juni 2026
Panduan Praktis Mengenali dan Menjaga Batas Diri di Pesantren
Publik

Panduan Praktis Mengenali dan Menjaga Batas Diri di Pesantren agar Terhindar dari Pencabulan dan Kekerasan Seksual

2 Juni 2026
Kekerasan Seksual di Pesantren
Personal

Menjawab Dilema Santri atas Kekerasan Seksual di Pesantren

31 Mei 2026
Next Post
Kepemimpinan Politik

Perspektif Mubadalah dalam Isu Kepemimpinan Politik Perempuan

Please login to join discussion
No Result
View All Result

TERBARU

  • Bolehkah Perempuan Bekerja di Ruang Publik?
  • Disabilitas Bukan Lelucon: Menimbang Etika Konten Kreator di Media Sosial
  • Cara Kerja Diafragma dalam Mencegah Kehamilan
  • Siapa yang Harus Beradaptasi: Mahasiswa Difabel atau Kampus?
  • Mengenal Kondom Perempuan

Komentar Terbaru

  • M. Khoirul Imamil M pada Amalan Muharram: Melampaui “Revenue” Individual
  • Asma binti Hamad dan Hilangnya Harapan Hidup pada Mengapa Tuhan Tak Bergeming dalam Pembantaian di Palestina?
  • Usaha, Privilege, dan Kehendak Tuhan pada Mengenalkan Palestina pada Anak
  • Salsabila Septi pada Memaknai Perjalanan Hidup di Usia 25 tahun; Antara Kegagalan, Kesalahan dan Optimisme
  • Zahra Amin pada Perbincangan Soal Jilbab
  • Tentang
  • Redaksi
  • Kontributor
  • Kirim Tulisan
Kontak kami:
[email protected]

Mubadalah.id © 2026 by Mubadalah is licensed under CC BY-ND 4.0

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Aktual
  • Kolom
    • Keluarga
    • Personal
    • Publik
    • Disabilitas
    • Lingkungan
  • Khazanah
    • Hikmah
    • Pernak-pernik
    • Sastra
  • Rujukan
  • Mubapedia
  • Tokoh
  • Monumen
  • Zawiyah
  • Login
  • Sign Up

Mubadalah.id © 2026 by Mubadalah is licensed under CC BY-ND 4.0